Vernissage de l'exposition Satellites + Performances

Nayansaku Mufwankolo et Lyz Paryzo

---

Vernissage 29.08 – 18h
☁ Performance︎ La Collective

FR

À l'occasion du vernissage de l'exposition Satellites à la Collective, l'artistx, poètx et chercheurx Nayansatu Mufwankolo délivrera une lecture performormée erotique et afrocosmique.

Lyz Parayzo sera également présente pour sa performance « Manicure Politique »qui mêle l'installation théâtrale à la pratique de la manucure. Dans cet espace interactif et accueillant, elle vous invite à une manicure gratuite. La performance sert de plateforme pour discuter des questions de genre, de violence fondée sur le genre et de performance.

EN

For the opening of the Satellites exhibition at the Collective, the artistx, poetx and researcherx Nayansatu Mufwankolo will perform an erotic and Afrocosmic reading.

Français écriture Facile

Pour le premier jour de l'exposition Nayansaku va lire des textes. Nayansaku est artiste. Nayansaku fait des recherches et de la poésie. Les textes parlent de sexualités et d'identités.